聊聊男人身材那点事儿

身材永远是最热门的话题。不信你看朋友圈里的分享，关于如何练就好身段的帖子永远是最火的。如今男人崇尚块儿，姑娘向往条儿。聊点身材，“狠”有必要。gdJ淮南翻译公司-忠信乐译翻译有限公司

形容 胖gdJ淮南翻译公司-忠信乐译翻译有限公司

男生如果胖的话可以用overweight（超重的,亦指过胖），这个词是比较中性的词，不像fat那么没有礼貌。gdJ淮南翻译公司-忠信乐译翻译有限公司

big (一般指又高又胖)，现在广大男同胞一般都会有这么一样东西——beer belly（啤酒肚）。gdJ淮南翻译公司-忠信乐译翻译有限公司

久坐不运动也会让你的腰间增加一环华丽的游泳圈(腰部赘肉)--spare tyre (游泳圈男女通用)。gdJ淮南翻译公司-忠信乐译翻译有限公司

stout,中文可以理解为“敦实的”“矮胖的”，常指那些圆胖壮实的较年长者。gdJ淮南翻译公司-忠信乐译翻译有限公司

flabby(肌肉松弛) ，即我们平时常说的“虚胖”，指肉不结实很松垂。gdJ淮南翻译公司-忠信乐译翻译有限公司

形容 瘦gdJ淮南翻译公司-忠信乐译翻译有限公司

thin , 最常用，中性词，就是单纯地指瘦，没什么肉 lean（瘦且健康的），尤指男人，指那种很看上去很瘦但其实很精壮的体格。gdJ淮南翻译公司-忠信乐译翻译有限公司

那如果我不胖也不瘦而是有很多肌肉怎么说呢？gdJ淮南翻译公司-忠信乐译翻译有限公司

有点块的身材在英语里叫 have big muscles。gdJ淮南翻译公司-忠信乐译翻译有限公司

总结一下gdJ淮南翻译公司-忠信乐译翻译有限公司

1. Will likes drinking beer, so he has beer belly. Will爱喝啤酒，所以他有啤酒肚。 gdJ淮南翻译公司-忠信乐译翻译有限公司

2. He's got a spare tyre. 他有“游泳圈”。/ 他腰上全是赘肉。gdJ淮南翻译公司-忠信乐译翻译有限公司

3. He has big muscles. 他肌肉很发达/ 他很有块儿。gdJ淮南翻译公司-忠信乐译翻译有限公司

4. a short stout man with a bald head 一个矮壮秃顶男人gdJ淮南翻译公司-忠信乐译翻译有限公司

5. He is tall, lean and handsome. 他长得瘦高而英俊。gdJ淮南翻译公司-忠信乐译翻译有限公司